Yann était un garçon très gentil avec tout le monde. Un soir en revenant de chez son copain, pour rentrer chez lui, il passa par la forêt de Brocéliande. Au loin, il vit un point noir, il se rapprocha de ce point noir et se rendit compte que c’était la silhouette d’une vieille femme. Yann lui demanda : « Voulez vous que je vous aide ? » Elle ne répondit pas. Il la prit sur son dos et la ramena chez lui. Yann lui offrit une soupe et un litpour dormir. Elle ne dit pas un mot de la soirée. Le lendemain matin, Yann ne vit plus la vieille dame dans le lit mais sur le banc de la table. Elle se mit à parler et lui dit : « Tu es bien gentil, Yann, soulève la pierre de la cheminée et là tu trouveras une clé, une bougie et une bague. La bague va te servir à devenir invisible, la clé à ouvrir la grotte des korrigans et quand la flamme de la bougie s’éteindra, tu redeviendras visible. » Yann arriva à la porte de la grotte des korrigans mais, il n’y avait pas de serrure. Fâché, il jeta la clé et le rocher s’ouvrit. Yann descendit alors les marches avec sa bague et sa bougie. Il enjamba les korrigans et prit le trésor. Puis, il remonta toutes les marches et enterra son sac à l’entrée de la grotte. En regardant sa bougie, il se rendit compte qu’il restait du temps et il pensa à tout ce trésor qui restait dans la grotte. Il décida d’y retourner, mais la flamme diminuait. Alors qu’il se trouvait au milieu des korrigans avec son trésor caché dans les vêtements, la bougie s’éteignit. Les korrigans lui sautèrent dessus et le déshabillèrent. Il se retrouva en caleçon. Mais la sorcière Katelle était parmi les korrigans et lui donna, en guise de dernière chance, un plat en terre. Elle lui dit : « Ce plat magique te donneras toujours ce que tu voudras manger. Mais, quand tu sortiras de cette grotte, tu ne te rappelleras plus de rien. » Au fur et à mesure que Yann montait les marches, sa mémoire s’effaçait. Yann rentra chez lui et il eut très faim, une envie de poulet et de frites et d’une glace. Tout ce qu’il avait demandé était sur la table ! Il fut surpris et eut à manger tout le reste de sa vie mais il ne sut jamais qu’il avait un trésor caché au pied de la grotte. Si vous vous promenez dans la forêt de Brocéliande et que vous apercevez une grotte, creusez, vous trouverez peut-être le trésor de Yann.